{"id":8535,"date":"2011-11-19T13:40:50","date_gmt":"2011-11-19T13:40:50","guid":{"rendered":"http:\/\/ufoportglufenteich.net\/?p=8535"},"modified":"2014-07-06T17:26:39","modified_gmt":"2014-07-06T16:26:39","slug":"tiraspol-0212-transnistrischer-wahlkampf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ufoportglufenteich.de\/?p=8535","title":{"rendered":"Tiraspol 02\/12: Transnistrischer Wahlkampf"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_8538\" style=\"width: 632px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/ufoportglufenteich.de\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/tiraspol19.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8538\" src=\"http:\/\/ufoportglufenteich.de\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/tiraspol19_klein.jpg\" alt=\"\" title=\"\" width=\"622\" height=\"467\" class=\"size-full wp-image-8538\" srcset=\"https:\/\/ufoportglufenteich.de\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/tiraspol19_klein.jpg 622w, https:\/\/ufoportglufenteich.de\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/tiraspol19_klein-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 622px) 100vw, 622px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-8538\" class=\"wp-caption-text\">Kundgebung in Tiraspol am 9. November 2011 Foto: Ji\u0159\u00ed 7256 \u2013 1024x768<\/p><\/div>\n<p><i>\u2013 Stadtportrait in zw\u00f6lf Teilen \u2013<\/i> <\/p>\n<p><font size=\"-1\"><a href=\"http:\/\/ufoportglufenteich.de\/?p=8370\">01 Hauptstadt in Anf\u00fchrungszeichen<\/a><br \/>\n02 Transnistrischer Wahlkampf<br \/>\n<a href=\"http:\/\/ufoportglufenteich.de\/?p=8601\">03 Wohnblocks<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/ufoportglufenteich.de\/?p=8641\">04 Audi 80, VW Passat &amp; Co.<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/ufoportglufenteich.de\/?p=8685\">05 \u041a\u0432\u0430\u0441 \/ \u041f\u0438\u0432\u043e <\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/ufoportglufenteich.de\/?p=8706\">06 Sheriff \/ \u0428\u0435\u0440\u0438\u0444<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/ufoportglufenteich.de\/?p=8757\">07 Kvint<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/ufoportglufenteich.de\/?p=8786\">08 Trolleybusse<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/ufoportglufenteich.de\/?p=8911\">09 Transnistrische Taxiwerbung<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/ufoportglufenteich.de\/?p=8932\">10 Verf\u00fchrerische Aufsteller<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/ufoportglufenteich.de\/?p=8956\">11 Automaten<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/ufoportglufenteich.de\/?p=8986\">12 \u041f\u0430\u0440\u043a \u043a\u0443\u043b\u044a\u0442\u0443\u0440\u044b \u0438 \u043e\u0442\u0434\u044b\u0445\u0430 \u041f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0430<\/a><\/font><\/p>\n<p><b>Wahl im Separatistenstaat<\/b><\/p>\n<p>Am 11. Dezember stehen in der PMR zum vierten Mal Pr\u00e4sidentschaftswahlen an, zum vierten Mal kandidiert der seit 20 Jahren herrschende, 70j\u00e4hrige Igor Smirnow. Doch im Gegensatz zu allen bisherigen Urneng\u00e4ngen kann er jetzt nicht mehr auf Unterst\u00fctzung aus Russland z\u00e4hlen. In Moskau schwindet offenbar die Lust, den Autokraten weiter zu st\u00fctzen. Medienberichten zufolge wird seinem Sohn Oleg mittlerweile vorgeworfen, russische Entwicklungshilfegelder veruntreut zu haben. Er soll sich davon Immobilien im Raum Moskau gekauft haben, es liegt gar ein Haftbefehl gegen ihn vor. Doch das scheint nicht der einzige Grund f\u00fcr die ver\u00e4nderte Haltung Moskaus zu sein, schlie\u00dflich lie\u00df Russland Smirnow die vergangenen 20 Jahre ungehindert walten. Auch die mittlerweile auf mehrere Milliarden US-Dollar angewachsenen Schulden bei Gazprom schienen bislang niemanden zu st\u00f6ren. <!--more--><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/derstandard.at\/1319182312914\/Russland-erhoeht-Druck-auf-Transnistrien\">DerStandard.at<\/a> vermutet, der russische Pr\u00e4sident Medwedew versuche sich als Friedensstifter zu profilieren und habe sich dazu den kleinen Separatistenstaat vor den Toren der EU ausgesucht. Denn eine L\u00f6sung des Konflikts ist mit Smirnow als Pr\u00e4sident kaum m\u00f6glich, zu paranoid hetzte er seit Jahren gegen die F\u00fchrung in Chi\u015fin\u0103u, die er als Faschisten verschrie und seiner Bev\u00f6lkerung stehts ein imperialistisches Bedrohungsszenario vorgaukelte. Im vergangenen Jahr einigten sich Angela Merkel und Dmitri Medwedew offenbar darauf, eine baldige L\u00f6sung des PMR-Problems anzustreben. Die Kehrtwende in der russischen Transnistrien-Politik k\u00f6nnte hiermit in Zusammenhang stehen. Als zus\u00e4tzliches Druckmittel gegen die PMR erw\u00e4gt Moskau mittlerweile ein Einfuhrverbot f\u00fcr transnistrischen Cognak der Firma Kvint, ein Hauptexportprodukt der PMR.<\/p>\n<p><b>Smirnow k\u00fcndigt Referendum \u00fcber Anschluss an die Ukraine an<\/b><\/p>\n<p>Moskau unterst\u00fctzt nun den Gegenkandidaten Anatoli Kaminski der Partei <i>\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435<\/i> (&#8222;Erneuerung&#8220;), der sich offenbar f\u00fcr tiefgreifende Reformen im Staatssystem einsetzt. So will er etwa die Amtszeit des Pr\u00e4sidenten auf zehn Jahre begrenzen und sich gegen Korruption einsetzen. Dem Blog <a href=\"http:\/\/russiaprofile.org\/experts_panel\/49017.html\">Russia Profile<\/a> zufolge sind seine Aussichten so schlecht nicht, da die Bev\u00f6lkerung der PMR sich durchaus bewusst ist, was es bedeuten kann, wenn die russische F\u00fchrung sind von Tiraspol abwendet. Dies k\u00f6nnte durchaus eintreffen, sollte Smirnow die Wahl erneut gewinnen. Dieser k\u00fcndigte mittlerweile an, ein Referendum \u00fcber den Anschluss Transnistriens an die Ukraine abzuhalten, sollte er die Wahl gewinnen. Der Schritt wird teilweise als Verzweiflungstat gewertet.<\/p>\n<p><div id=\"attachment_8568\" style=\"width: 260px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8568\" src=\"http:\/\/ufoportglufenteich.de\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/oleg_chorschan.jpg\" alt=\"\" title=\"\" width=\"250\" height=\"359\" class=\"size-full wp-image-8568\" srcset=\"https:\/\/ufoportglufenteich.de\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/oleg_chorschan.jpg 250w, https:\/\/ufoportglufenteich.de\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/oleg_chorschan-208x300.jpg 208w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><p id=\"caption-attachment-8568\" class=\"wp-caption-text\">Flyer des Kandidaten Oleg Chorschan<\/p><\/div>Doch Smirnow und Kaminski sind nicht die einzigen Kandidaten. Zur Wahl steht auch der bisherige Oppositionschef Evgeni Schewtschuk. Dieser gilt jedoch als Technokrat und pragmatischer Reformer, von dem man offenbar annimmt, dass er im Konfliktl\u00f6sungsprozess zu viele Zugest\u00e4ndnisse an den Westen beziehungsweise an Chi\u015fin\u0103u machen k\u00f6nnte. Daher scheint die Moskauer R\u00fcckendeckung f\u00fcr ihn ebenfalls gering zu sein. Hinzu kommt noch als Au\u00dfenseiterkandidat der Chef der Kommunistischen Partei, Oleg Chorschan. Dieser war vor einigen Jahren zu einer Bew\u00e4hrungsstrafe verurteilt worden, weil er Protestkundgebungen gegen die Regierung veranstaltet hatte. Doch offenbar d\u00fcrfen seine Anh\u00e4nger immerhin unbehelligt Werbeflyer auf der Stra\u00dfe verteilen.<\/p>\n<p><b>Eine Stadt in Rot-gr\u00fcn-rot<\/b><\/p>\n<p>Dieser Tage h\u00e4ufen sich in Tiraspol die Kundgebungen. Dabei str\u00f6mt die Jugend mit rot-gr\u00fcn-roten Flaggen und Kost\u00fcmchen auf die Stra\u00dfe des 25. Oktober und h\u00f6rt den Reden der Kandidaten zu. Die Miliz sperrt eigens die Stra\u00dfe, Plakate demonstrieren den Willen zur Unabh\u00e4ngigkeit der PMR. Die junge Generation identifiziert sich offensichlich mit diesem &#8222;Staat&#8220;, der eine eigene Flagge, ein Wappen und eine <a href=\"http:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Hymne_Transnistriens\">Hyme<\/a> besitzt. Zwar wandern viele junge Menschen aus Transnistrien aus, auf der Suche nach Arbeit verschl\u00e4gt es sie nach Russland und Westeuropa, doch f\u00fcr viele der Dortgebliebenen ist die PMR offenbar ein St\u00fcck Heimat. Kein Wunder, existiert doch dieser Schattenstatt nun bereits seit 21 Jahren. Viele junge Menschen kennen nichts anderes, obwohl dieses Land sich auf keinerlei v\u00f6lkerrechtlicher Grundlage entwickelt hat. Eine &#8222;transnistrische&#8220; Nation ist \u2013 drastisch ausgedr\u00fcckt \u2013 letztlich eine reine Erfindung.<\/p>\n<p>Insofern scheint diese Generation einer Desillusionierung entgegenzusteuern, egal wie die Wahl am 11. Dezember ausgehen wird. Eine v\u00f6lkerrechtliche Anerkennung der PMR scheint utopisch, w\u00e4re doch damit ein durch Waffengewalt entstandenes Staatsgebilde nachtr\u00e4glich legitimiert. Ende November werden die Gespr\u00e4che zur L\u00f6sung des Konflikts zwischen der F\u00fchrung in Chi\u015fin\u0103u und dem PMR-Regime wieder aufgenommen. Diese unter Vermittlung von Russland, der Ukraine und der OSCE sowie unter Beobachtung duch die EU und die USA gef\u00fchrten Verhandlungen waren 2006 ergebnislos abgebrochen worden. Sollten sie eines Tages erfolgreich abgeschlossen werden, wird von der PMR wohl nicht mehr als eine bizarre Randnotiz in der Weltgeschichte \u00fcbrig bleiben.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/ufoportglufenteich.de\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/tiraspol20.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/ufoportglufenteich.de\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/tiraspol20_klein.jpg\" alt=\"\" title=\"\" width=\"622\" height=\"466\" class=\"alignnone size-full wp-image-8583\" srcset=\"https:\/\/ufoportglufenteich.de\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/tiraspol20_klein.jpg 622w, https:\/\/ufoportglufenteich.de\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/tiraspol20_klein-300x224.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 622px) 100vw, 622px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Literatur:<\/p>\n<p>Ballin, Andr\u00e9 (derStandard.at): <a href=\"http:\/\/derstandard.at\/1319182312914\/Russland-erhoeht-Druck-auf-Transnistrien\">Russland erh\u00f6ht Druck auf Transnistrien<\/a>. 2011.<\/p>\n<p>Frolov, Vladimir et. al.: (Russia Profile): <a href=\"http:\/\/russiaprofile.org\/experts_panel\/49017.html\">Is Moscow Staging an \u201cOrange Revolution\u201d in Transdnestr?<\/a> 2011.<\/p>\n<p>Issakowa, Elisaweta (Stimme Russlands): <a href=\"http:\/\/german.ruvr.ru\/2011\/07\/19\/53428828.html\">Transnistrien am Scheideweg<\/a>. 2011.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2013 Stadtportrait in zw\u00f6lf Teilen \u2013 01 Hauptstadt in Anf\u00fchrungszeichen 02 Transnistrischer Wahlkampf 03 Wohnblocks 04 Audi 80, VW Passat &amp; Co. 05 \u041a\u0432\u0430\u0441 \/ \u041f\u0438\u0432\u043e 06 Sheriff \/ \u0428\u0435\u0440\u0438\u0444 07 Kvint 08 Trolleybusse 09 Transnistrische Taxiwerbung 10 Verf\u00fchrerische Aufsteller &hellip; <a href=\"https:\/\/ufoportglufenteich.de\/?p=8535\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[84],"tags":[91],"class_list":["post-8535","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vermischtes","tag-special-moldova-"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ufoportglufenteich.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8535","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ufoportglufenteich.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ufoportglufenteich.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ufoportglufenteich.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ufoportglufenteich.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8535"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ufoportglufenteich.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8535\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14677,"href":"https:\/\/ufoportglufenteich.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8535\/revisions\/14677"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ufoportglufenteich.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8535"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ufoportglufenteich.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8535"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ufoportglufenteich.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}