Foto: Jiří 7256 – 1024x768
– Stadtportrait in zwölf Teilen –
01 Hauptstadt in Anführungszeichen
02 Transnistrischer Wahlkampf
03 Wohnblocks
04 Audi 80, VW Passat & Co.
05 Квас / Пиво
06 Sheriff / Шериф
07 Kvint
08 Trolleybusse
09 Transnistrische Taxiwerbung
10 Verführerische Aufsteller
11 Automaten
12 Парк кулътуры и отдыха Победа
Willkommen in der PMR
Die Postleitzahl von Tiraspol am Dnjestr lautet MD-3300, offiziell handelt es sich um die zweitgrößte Stadt in der Republik Moldau. Doch wer sich ihr aus Richtung der moldauischen Hauptstadt Chişinău nähert, der stößt an der Landstraße auf eine Grenze, die auf keiner Karte verzeichnet ist. Hier beginnt ein Land, das von keinem Staat der Welt anerkannt wird und doch existiert, mit eigenem Geld, eigenen Autokennzeichen und eigenen Briefmarken. Im Deutschen ist es in erster Linie unter dem Namen Transnistrien bekannt, selbst bezeichnet es sich jedoch als Приднестровская Молдавская Республика (Pridnestrovskaya Moldavskaya Respublika). Da es für die UN offiziell überhaupt nicht existiert, gibt es auch keine einheitliche Bezeichnung. Allein im Englischen kursieren laut Wikipedia über zehn verschiedene Schreibweisen. Weiterlesen
